Peut-on voyager à l'étranger avec un certificat de citoyenneté en attendant son passeport ?

Non. Le certificat de citoyenneté n'est pas un document de voyage. Pour voyager à l'international, tu as besoin d'un passeport canadien valide (ou de ton ancien passeport étranger, si toujours valide et si le pays de destination l'accepte). Commence ta demande de passeport dès que tu reçois ton certificat de citoyenneté.

Peut-on garder son ancien passeport étranger après avoir obtenu la citoyenneté canadienne ?

Oui, si ton pays d'origine autorise la double nationalité. Dans ce cas, tu garderas ton passeport étranger valide et tu ajoutes le passeport canadien. Cependant, tu dois entrer et sortir du Canada avec ton passeport canadien.

Citoyenneté

Obtenir votre passeport canadien

Mis à jour : mars 2026 · Lecture : 6 min

Le passeport canadien est l'un des plus précieux au monde — il donne accès sans visa à plus de 180 pays et territoires. Une fois citoyen canadien, tu peux en faire la demande. Voici tout ce qu'il faut savoir.

Conditions pour obtenir un passeport canadien

Être citoyen canadien
Avoir un certificat de citoyenneté ou une preuve de citoyenneté
Ne pas avoir de passeport canadien valide (sauf renouvellement)

Types de passeport

Passeport ordinaire (bleu) : 5 ans (mineurs) ou 10 ans (adultes)
Passeport diplomatique : pour les fonctionnaires désignés
Passeport officiel : pour les fonctionnaires en déplacement officiel

Documents requis

Formulaire de demande de passeport dûment rempli
Preuve de citoyenneté canadienne : certificat de citoyenneté (document officiel émis après ta cérémonie)
2 photos de passeport identiques répondant aux critères exacts d'IRCC
Preuve d'identité avec photo (permis de conduire, autre passeport)
Paiement des frais

Coûts (2025-2026)

Adulte 10 ans (48 pages) : 160 $ CAD
Adulte 10 ans (64 pages, pour grands voyageurs) : 230 $ CAD
Mineur 5 ans : 57 $ CAD
Frais supplémentaires si soumission urgente ou express

Comment soumettre ta demande

Il existe trois façons :

En personne dans un bureau des passeports — délais les plus courts, possibilité de traitement urgent
Par la poste ou dépôt dans un bureau Service Canada — délais plus longs
En ligne — progressivement disponible pour certains renouvellements

Délais de traitement

Service régulier (par courrier) : 20 jours ouvrables
Service urgent (en personne, départ dans les 15 jours) : 2 à 9 jours ouvrables
Service express (en personne, pas de départ imminent) : 10 jours ouvrables

Conseil pratique : Fais ta demande de passeport bien avant tout voyage prévu. Ne compte pas sur le délai urgent sauf en cas de vraie urgence. Les bureaux sont souvent très achalandés, surtout en été.

Photos de passeport : exigences strictes

Les photos de passeport canadien ont des exigences précises :

Format 50mm x 70mm
Fond blanc uni
Visage de face, expression neutre
Prises dans les 6 derniers mois
Pas de lunettes
Tête découverte (sauf pour raisons religieuses ou médicales documentées)

Les photographes professionnels connaissent ces exigences. Faire prendre tes photos chez un pharmacien ou studio photo agréé évite les erreurs de conformité.

Divulgation : Ce contenu est informatif. Vérifiez les frais et délais actuels sur le site officiel d'IRCC.